Vuoi reagire a questo messaggio? Crea un account in pochi click o accedi per continuare.



 
IndiceUltime immaginiRegistratiAccedi

 

 Spartacus: Blood and Sand - Half season(Articolo interamente in italiano)

Andare in basso 
AutoreMessaggio
Ospite
Ospite




Spartacus: Blood and Sand - Half season(Articolo interamente in italiano) Empty
MessaggioTitolo: Spartacus: Blood and Sand - Half season(Articolo interamente in italiano)   Spartacus: Blood and Sand - Half season(Articolo interamente in italiano) Orolog10Mer Mar 17, 2010 6:19 pm

Spartacus: Blood and Sand - Half season
Inviato il 17/03/2010 da Andrea "Gemini" Lodigiani
La storia è senza ombra di dubbio fonte d'ispirazione per tante forme d’arte, non ultima quella dei serial televisivi. Dopo Rome, un altro serial di cui abbiamo già parlato in un nostro First Look, si torna a parlare dell’antico Impero di cui oggi abbiamo ancora testimonianza grazie alle strade ed ai monumenti che hanno resistito ad intemperie di ogni genere e, soprattutto, al passare del tempo. Spartacus: Blood and Sand, in onda sul canale via cavo Starz, ci riporta alle lotte tra i gladiatori, che tanto erano di moda in quei tempi, forse alla pari del calcio ai giorni nostri, con una sola, importante, differenza. In quel caso l’attrazione principale era la morte di un uomo.
Ludus, Doctore, Dominus e chi più ne ha più ne metta
Spartacus: Blood and Sand - half season - Serial TV La morte è uno dei temi che viene maggiormente trattato nel serial: i gladiatori sono combattenti che devono essere pronti a tutto e, in particolar modo, alla possibilità di morire nell’arena. Anzi, per loro la morte nell’arena non dovrebbe essere altro che un motivo di orgoglio. I combattenti che hanno però maggiori motivazioni, saranno probabilmente quelli che riusciranno a sopravvivere a dispetto degli altri ed a riottenere la cosa più importante: la libertà. Spartaco, il protagonista della serie, nel corso delle puntate cambia notevolmente: dal personaggio volto unicamente a raggiungere i propri scopi, diventa quasi un master nel ludus popolato da gladiatori come lui che più volte appaiono allievi o discepoli di colui che riesce ad acquistare la fiducia e la stima del proprio signore, il doctore, il maestro dei gladiatori, e dei suoi stessi compagni di ludus. Il cambiamento che il personaggio principale opera nel corso degli episodi è qualcosa di profondamente toccante, anche a causa degli eventi che si susseguono intorno a lui, obbligato a viverli passivamente in quanto prigioniero di quella che è diventata la sua nuova dimora.
La storia siamo noi
Spartacus: Blood and Sand - half season - Serial TV Nel contempo, a livello di trama il serial evolve di pari passo col protagonista: intrighi, intrecci, tradimenti, morti, omicidi e quant’altro. In ogni singolo episodio il serial ci offre tutto ciò che potremmo chiedere, e forse qualcosa in più: uno dei pochi difetti contro cui è possibile puntare il dito è l’eccessiva strumentalizzazione che gli autori hanno fatto dei rapporti sessuali e dell’argomento in generale, a volte fine a sé stesso. Ciò è dovuto principalmente al canale dove il serial va in onda, sempre molto votato alle provocazioni e all’utilizzo di immagini molto forti per far presa sullo spettatore. Tuttavia, se in qualche episodio non se ne fosse fatto uso, siamo sicuri che nessun spettatore ne avrebbe sentito la mancanza.
La produzione riesce a tenere il passo della trama: i combattimenti (presenti in quasi tutti gli episodi finora andati in onda) risultano molto avvincenti da seguire, mai banali, tanto da risultare sempre credibili ma allo stesso tempo molto spettacolari, grazie ad un utilizzo sapiente della tecnica dello slow motion e fontane di sangue che, come era già stato detto, riportano alla mente produzioni cinematografiche di successo come Il Gladiatore e 300.
Un gladiatore merita una morte degna del proprio nome
Parallelamente, va applaudita la buona prova generale di un cast molto ben costruito per le situazioni create, con un protagonista non troppo esperto ma convincente che purtroppo non sta passando un buon momento nella vita privata. Tra gli altri personaggi spiccano per le ottime prove John Hannah (Batiato) e Lucy Lawless (Lucretia), al centro di numerosi intrighi non solo amorosi ma soprattutto politici, a causa di interessi contrastanti tra i diversi ludus che esistono a Capua, dove è ambientata la vicenda. Scenograficamente molto ben ricreati risultano gli ambienti, come il mercato o il ludus stesso, naturalmente tenendo conto del fatto che si tratta di una produzione televisiva e non cinematografica. Facendo un confronto rispetto alle prime puntate, è comunque possibile affermare che siamo di fronte ad un serial capace di migliorare con il passare del tempo e lo svolgersi della trama, con idee fresche e difficilmente scontate: speriamo che si vada sempre più in crescendo verso un finale di stagione che si preannuncia già entusiasmante.

Senza ombra di dubbio ci troviamo di fronte ad un ottimo serial, non esente da difetti, ma non per questo non meritevole di essere seguito. Gli amanti dell’azione saranno sicuramente catturati dallo spirito combattivo incarnato dai gladiatori del ludus, ma anche coloro che sono attratti dai misteri troveranno pane per i loro denti: consigliato sin da ora, visto e considerato che sarà difficile (se non impossibile) vederlo trasposto nel nostro idioma.

http://www.everyeye.it/serial/articoli/spartacus-blood-and-sand_half-season_11174
Torna in alto Andare in basso
Joxer
Moderatore
Moderatore
Joxer


Acquario Numero di messaggi : 388
Data d'iscrizione : 07.01.10
Età : 37
Località : Lollolandia

Spartacus: Blood and Sand - Half season(Articolo interamente in italiano) Empty
MessaggioTitolo: Re: Spartacus: Blood and Sand - Half season(Articolo interamente in italiano)   Spartacus: Blood and Sand - Half season(Articolo interamente in italiano) Orolog10Mer Mar 17, 2010 8:45 pm

Xena ha scritto:
visto e considerato che sarà difficile (se non impossibile) vederlo trasposto nel nostro idioma.

Ma a comprarlo probabilmente se lo comprano, senonchè:
Se va "in chiaro" verrà trasmesso ad orari improponibili nonchè tagliato e censurato, non ci si scappa.
Se lo compra una Pay TV magari lo mettono su in versione integrale, ma il problema principale sarà la traduzione, probabilmente edulcorata rispetto all'originale perchè ritenuta eccessiva.

Purtroppo tocca guardarlo in originale per non vedere snaturarata l'essenza dello show.
Torna in alto Andare in basso
 
Spartacus: Blood and Sand - Half season(Articolo interamente in italiano)
Torna in alto 
Pagina 1 di 1
 Argomenti simili
-
» Articolo in Italiano su Spartacus Blood and Sand
» Spartacus: Blood and Sand’ Season 2 Potentially Delayed
» Spartacus: Blood and Sand(Articolo)

Permessi in questa sezione del forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.
 :: SPARTACUS - IL TELEFILM SULL'ANTICA ROMA :: News-
Vai verso: