IndiceRegistrarsiAccedi

Condividere | 
 

 la nuova sigla nella stagione 9

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso 
AutoreMessaggio
francesco i.
Amministratore
Amministratore


Gemelli Numero di messaggi : 2798
Data d'iscrizione : 22.06.09
Età : 30

MessaggioOggetto: la nuova sigla nella stagione 9   Mar Ago 18, 2009 11:59 pm

Alcuni episodi della nona stagione hanno una sigla diversa. ci avevate fatto caso? (non solo in the truth ma anche in altri episodi..). Secondo me è migliore rispetto a quella originale.

http://www.youtube.com/watch?v=hYMjt92fVNA
Tornare in alto Andare in basso
http://xenaitalia.forumattivo.com
Mayfair
Moderatore
Moderatore


Acquario Numero di messaggi : 803
Data d'iscrizione : 24.06.09
Età : 31

MessaggioOggetto: Re: la nuova sigla nella stagione 9   Mer Ago 19, 2009 10:28 am

Non solo hanno una sigla diversa, ho scoperto anche una cosa e cioè che in molte sigle cambia la frase che inseriscono, in Italia si perde questa cosa, tipo alla fine di questa è, come in molti altri, "The truth is out there" ma non sempre è quella. Ve ne riporto alcune:

-Trust No One (Non fidarti di nessuno) – nell'episodio "The Erlenmeyer Flask"
-Deny Everything (Nega ogni cosa) – nell'episodio "Ascension"
-Éí 'AaníígÓÓ 'Áhoot'é ("La verità è lontana da quì" in Navajo) – nell'episodio "Anasazi"
-Apology is Policy – nell'episodio "731"
-Everything Dies (Ogni cosa muore) – nell'episodio "Herrenvolk"
-Deceive, Inveigle, Obfuscate (Persuadi, Seduci, Offusca) – nell'episodio "Teliko"
-E Pur Si Muove – nell'episodio "Terma"
-Believe the Lie (Credi alla bugia) – nell'episodio "Gethsemane"
-All Lies Lead to the Truth (Tutte le bugie portano alla verità) – nell'episodio "Redux"
-Resist or Serve (Resistere o servire) – nell'episodio "The Red and the Black"
-The End (La fine) – nell'episodio "The End"
-Die Wahrheit Ist Irgendwo Da Draußen ("La verità è la fuori da qualche parte" in Tedesco) – nell'episodio "Triangle"
-In the Big Inning ("Nel grande inning" ma anche "In Principio"... gioco di parole) – nell'episodio "The Unnatural"
-Amor Fati ("L'amore del Fato" in Latino) – nell'episodio "Sixth Extinction II: Amor Fati"
-Believe to Understand (Credere per capire) – nell'episodio "Closure"
-Nothing Important Happened Today (Niente di importante è accaduto oggi)– nell'episodio "Nothing Important Happened Today II"
-erehT tuO si hturT ehT ("La verità è la fuori" – "The truth is out there" scritto al contrario) – nell'episodio "4D"
-They're Watching (Stanno guardando) – nell'episodio "Trust No One"
-Dio ti ama – nell'episodio "Improbable"

Nella sigla italiana spesso si perdeva perchè accorpavano gli episodi e la sigla era unica.
Comunque si, questa della nona serie è bella, è quella dell'ottava che proprio non mi piaceva, Mulder che cade nel vuoto mi fa venire l'angoscia.


Trust no one
Tornare in alto Andare in basso
francesco i.
Amministratore
Amministratore


Gemelli Numero di messaggi : 2798
Data d'iscrizione : 22.06.09
Età : 30

MessaggioOggetto: Re: la nuova sigla nella stagione 9   Mer Ago 19, 2009 12:05 pm

si avevo notato i vari messaggi anche perchè ho visto la serie in dvd e non in tv. peccato che nella trasmissione televisiva li abbiano tolti.
Tornare in alto Andare in basso
http://xenaitalia.forumattivo.com
Contenuto sponsorizzato




MessaggioOggetto: Re: la nuova sigla nella stagione 9   Oggi a 2:12 pm

Tornare in alto Andare in basso
 
la nuova sigla nella stagione 9
Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto 
Pagina 1 di 1
 Argomenti simili
-
» NUOVA SIGLA
» Emanuela Tittocchia nella nuova fiction "Non smettere di sognare"
» Immagini dalla Nuova Inghilterra! 2
» Uva fuori stagione
» La nuova Cella

Permesso di questo forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
 :: SERIE TV - ALTRI GENERI :: Altri telefilm-
Andare verso: