IndiceRegistrarsiAccedi

Condividere | 
 

 lo sapevate che esisteva questo dvd in lingua italiana ?

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso 
AutoreMessaggio
AristarcoX
Divinità
Divinità


Capricorno Numero di messaggi : 1489
Data d'iscrizione : 24.06.09
Età : 33
Località : amphipolis under siege

MessaggioOggetto: lo sapevate che esisteva questo dvd in lingua italiana ?   Gio Set 23, 2010 2:22 pm

ne avevo sentito parlare ma pensavo fosse la solita edizione scarna da import e che avessero aggiunto solo la traccia audio italiana. Ebbene giro su ebay france e mi trovo questo dvd del 1998 mi sembra o cmq uno dei primi usciti che è veramente ben fatto !!!!! porca paletta !

* è in regione 2
* ha audio e sottotitoli in italiano
* contiene i primi 3 episodi della stagione2
* extra come curisiotà sugli episodi in italiano , biografie delle 2 protagoniste e una photo gallery molto interessante
* edizione universal europe


presenta 5-6 tracce audio e relativi sottotitoli . Ma quello che mi ha fatto piacere è che non ha un menu con scritte straniere . In pratica all'inizio puoi scegliere la lingua e sorpresa ! c'è un menu con titoli e traduzioni delle bio in italiano !!! ma che figata !! è simile al VIDEOGIOCO PER PS2 ! .

ormai è fuori commercio se vi capita di trovarlo sappiate che è una rarità.......quello che mi sono chiesto è perchè non sia mai stato commercializzato da noi dal momento che secondo me sarebbe dovuto uscire in tutta europa ma in pratica uscì solo in germania e francia . Qualcuno ne sa di più ???



http://www.amazon.fr/Xena-princesse-guerri%C3%A8re-LOrphelin-M%C3%A9moire/dp/B00004ZEGI/ref=sr_1_29?s=STORE&ie=UTF8&qid=1285251705&sr=1-29
Tornare in alto Andare in basso
RECLAXEN
Divinità
Divinità


Ariete Numero di messaggi : 827
Data d'iscrizione : 02.04.10
Età : 104
Località : LOSTXENA

MessaggioOggetto: Re: lo sapevate che esisteva questo dvd in lingua italiana ?   Dom Giu 05, 2011 10:30 pm

Non lo sapevo!
Tornare in alto Andare in basso
Lucretia/Gaia
Apprendista
Apprendista


Ariete Numero di messaggi : 132
Data d'iscrizione : 27.05.11
Età : 39

MessaggioOggetto: Re: lo sapevate che esisteva questo dvd in lingua italiana ?   Lun Giu 06, 2011 10:35 am

Neanch'io lo sapevo.
Tornare in alto Andare in basso
Dragon
Moderatore
Moderatore


Cancro Numero di messaggi : 1298
Data d'iscrizione : 30.06.09
Età : 28

MessaggioOggetto: Re: lo sapevate che esisteva questo dvd in lingua italiana ?   Lun Giu 06, 2011 11:49 am

I primi 3 episodi della stagione 2?
Ma quindi c'è una vana speranza che esistano anche simili dvd per tutta la prima stagione e il resto della seconda?
Comunque è veramente una cosa pazzesca che nessuno si sia mai degnato di farne una serie come si deve.
Non dico tante riedizioni, ma almeno una.


Tornare in alto Andare in basso
AristarcoX
Divinità
Divinità


Capricorno Numero di messaggi : 1489
Data d'iscrizione : 24.06.09
Età : 33
Località : amphipolis under siege

MessaggioOggetto: Re: lo sapevate che esisteva questo dvd in lingua italiana ?   Lun Giu 06, 2011 12:54 pm

Dragon ha scritto:
I primi 3 episodi della stagione 2?


si ! conferno anche questa e ne sono rimasto sorpreso quanto te ehhh , forse sarebbe dovuto uscire anche da noi ma poi forse si decisero per il dvd corossover con hercules ...
comq che ficata !!! ho messo l'audio spagnolo , francese e il doppiaggio dei tedeschi : non c'è storia....quello italiano is the best !!!

Dragon ha scritto:

Ma quindi c'è una vana speranza che esistano anche simili dvd per tutta la prima stagione e il resto della seconda?
Comunque è veramente una cosa pazzesca che nessuno si sia mai degnato di farne una serie come si deve.
Non dico tante riedizioni, ma almeno una.

da quello che ne so nn mi risulta , è un pò un caso isolato , certo mi sarebbe piaciuta una cosa del genere , molti dvd import che si comprano su play.com hanno anche la traccia italiana ad esempio , purtroppo la traccia audio è un costo supplementare per l'editore, pensa che in francia hanno pubblicato hercules solo in francese mono 1.0 mentre per xena hanno fatto 1 eccezione , sia francese che inglese stereo 2.0 Razz
Tornare in alto Andare in basso
Dragon
Moderatore
Moderatore


Cancro Numero di messaggi : 1298
Data d'iscrizione : 30.06.09
Età : 28

MessaggioOggetto: Re: lo sapevate che esisteva questo dvd in lingua italiana ?   Lun Giu 06, 2011 4:45 pm

Queste robe proprio non si possono sentire, cioè o lo fai come si deve o non farlo proprio che è solo un nervoso!


Tornare in alto Andare in basso
AristarcoX
Divinità
Divinità


Capricorno Numero di messaggi : 1489
Data d'iscrizione : 24.06.09
Età : 33
Località : amphipolis under siege

MessaggioOggetto: Re: lo sapevate che esisteva questo dvd in lingua italiana ?   Lun Giu 06, 2011 6:58 pm

già dragon , mi trovi pienamente d'accordo Wink
Tornare in alto Andare in basso
Flawless
Amministratore
Amministratore


Capricorno Numero di messaggi : 2919
Data d'iscrizione : 23.06.09
Età : 89

MessaggioOggetto: Re: lo sapevate che esisteva questo dvd in lingua italiana ?   Mar Giu 07, 2011 2:20 pm

Bah...x quel poco che c'è potevano pure non farlo.


Tornare in alto Andare in basso
Lucretia/Gaia
Apprendista
Apprendista


Ariete Numero di messaggi : 132
Data d'iscrizione : 27.05.11
Età : 39

MessaggioOggetto: Re: lo sapevate che esisteva questo dvd in lingua italiana ?   Mer Giu 08, 2011 1:42 pm

Già hai ragione
Tornare in alto Andare in basso
Contenuto sponsorizzato




MessaggioOggetto: Re: lo sapevate che esisteva questo dvd in lingua italiana ?   Oggi a 3:12 am

Tornare in alto Andare in basso
 
lo sapevate che esisteva questo dvd in lingua italiana ?
Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto 
Pagina 1 di 1
 Argomenti simili
-
» Il ginecologo.....
» Chat: questo mondo sconosciuto: Cos'è un'irc chat.
» questo camion l'ho aerografato io!
» Conto vendita, questo sconosciuto
» Collezione Pierpaolo

Permesso di questo forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
 :: SERIE TV - TELEFILM FANTASY :: Xena: Principessa Guerriera-
Andare verso: