Prometheus il titano che ha donato il fuoco e l'abilità di guarire al genere umano viene incatenato da Hera.
La gente adesso non può più guarire ne dalle ferite ne dalle malattie e il dono del fuoco gli è stato tolto.
Xena incontra Hercules, Gabrielle incontra Iolao. I 4 poi vogliono andare a liberare Prometeo, soprattutto Hercules e Xena che fanno a gara per avere una spada forgiata da Efesto che può spezzare le sue catene.
Il problema è che anche le catene sono forgiate da Efesto e quindi chi da il colpo alle catene con la spada rischia di incenerirsi.
In quest'episodio spiccano due cose:
La scena d'addio di Xena e Gabrielle, che è molto subtext, e di fatto è da qui che i fans hanno cominciato a notarlo, e il racconto delle anime gemelle che Gabrielle dice a Iolao.
Purtroppo gli omini verdi rovinano l'episodio altrimenti non sarebbe stato male.
Qui c'è il promo:
http://www.ausxip.com/video/archives/2180
A questo link trovate il montaggio, le screencaptures, la recensione dell'episodio e altre immagini
http://www.lucylawless.info/2010/07/s1-e8-promethius-episode-promo-multimedi.html