IndiceRegistrarsiAccedi
Affiliati
Never Forget Xena&Gabrielle
Legend of the Seeker ITALIA


Grey's Anatomy Italian Forum


Condividere | 
 

 C'è più subtext...

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso 

C'è più subtext...
Negli episodi comici
0%
 0% [ 0 ]
Negli episodi drammatici
43%
 43% [ 3 ]
In tutti e due
57%
 57% [ 4 ]
Totale dei voti : 7
 

AutoreMessaggio
Ospite
Ospite



MessaggioOggetto: C'è più subtext...   Gio Mag 06, 2010 12:03 pm

Negli episodi comici o negli episodi drammatici?
Tornare in alto Andare in basso
Flawless
Amministratore
Amministratore


Capricorno Numero di messaggi : 2919
Data d'iscrizione : 23.06.09
Età : 89

MessaggioOggetto: Re: C'è più subtext...   Gio Mag 06, 2010 12:05 pm

Bella domanda...direi in quelli drammatici solo perchè sono la maggioranza,ma anche in molti di quelli comici.


Tornare in alto Andare in basso
Cassandra
Novellino
Novellino


Vergine Numero di messaggi : 46
Data d'iscrizione : 07.05.10
Età : 38

MessaggioOggetto: Re: C'è più subtext...   Ven Mag 07, 2010 5:39 pm

in quelli drammatici secondo me. Ma non è mai abbastanza Wink
Tornare in alto Andare in basso
xena81
Apprendista
Apprendista


Numero di messaggi : 130
Data d'iscrizione : 03.08.09

MessaggioOggetto: Re: C'è più subtext...   Dom Mag 09, 2010 7:03 am

drammatici, perchè nei momenti più tragici si dichiarano il reciproco amore (con uno sguardo, una carezza, un abbraccio, una dichiarazione diretta, ecc.)
Tornare in alto Andare in basso
Leela
Moderatore
Moderatore


Capricorno Numero di messaggi : 328
Data d'iscrizione : 06.09.09
Età : 26
Località : Molto, molto lontano...

MessaggioOggetto: Re: C'è più subtext...   Dom Mag 09, 2010 10:10 am

sicuramente negli episodi drammatici! Smile
Tornare in alto Andare in basso
Ospite
Ospite



MessaggioOggetto: Re: C'è più subtext...   Dom Mag 09, 2010 10:58 am

Secondo me in entrambi.
Negli episodi comici ci sono doppi sensi, specialmente nella versione inglese, che magari in quelli italiani non si colgono.
Prendete a Day in The Life, Fins Femmes and Gems, in Sickness and hell ecc.
Tornare in alto Andare in basso
Cassandra
Novellino
Novellino


Vergine Numero di messaggi : 46
Data d'iscrizione : 07.05.10
Età : 38

MessaggioOggetto: Re: C'è più subtext...   Dom Mag 09, 2010 1:53 pm

Hai ragione in italiano molte cose sono andate perse. Per questo io li guardo in lingua originale Smile Day in The life è uno dei miei episodi preferiti.
Tornare in alto Andare in basso
emanuela
Apprendista
Apprendista


Scorpione Numero di messaggi : 50
Data d'iscrizione : 05.03.10
Età : 38
Località : Roma

MessaggioOggetto: Re: C'è più subtext...   Dom Mag 16, 2010 3:20 pm

anche per me in tutti e due, certo in quelli drammatici è più evidente ma anche in quelli comici ci sono, come la già citata day in the life....
Tornare in alto Andare in basso
Ospite
Ospite



MessaggioOggetto: Re: C'è più subtext...   Dom Mag 16, 2010 5:48 pm

E dimenticavo: Many Happy Returns, dove il subtext pullula.
Tornare in alto Andare in basso
ludosti
Moderatore
Moderatore


Pesci Numero di messaggi : 1458
Data d'iscrizione : 21.08.09
Età : 24
Località : il tempio delle parche XD

MessaggioOggetto: Re: C'è più subtext...   Dom Mag 16, 2010 9:00 pm

Anche io ho votato in tutti e due. eh si many happy returns *__* con gli occhioni dolci di xena *__* inlovecipo
Tornare in alto Andare in basso
Contenuto sponsorizzato




MessaggioOggetto: Re: C'è più subtext...   Oggi a 4:16 pm

Tornare in alto Andare in basso
 
C'è più subtext...
Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto 
Pagina 1 di 1

Permesso di questo forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
 :: SERIE TV - TELEFILM FANTASY :: Xena: Principessa Guerriera-
Andare verso: