Lettera di Kevin Smith(addio al cast di Xena)

In questa lettera scritta da Kevin, che non avevo mai letto prima, annuncia il suo congedo dal cast di Xena dopo anni di lavoro, per dedicarsi alla sua famiglia e alla sua carriera al di fuori dello Xenaverso. Non so voi, ma mi è venuto il magone a leggerla:

http://www.warriorprincess.com/Lucy/castandcrew/ksmithletter091799.html

Come al solito mi maledico per la mia scarsa conoscenza dell'inglese, infatti mi sono persa parecchi passaggi e parole.
Quantomeno il senso c'è e anche a me un pò è venuto qualcosa allo stomaco...

Se solo avesse saputo che cosa lo aspettava da lì a 2 anni..povero Kevin SmithT__T Forse è davvero meglio non saperle certe cose, per potersi godere la vita al massimo fino in fondo.
La vita è crudele a volte..

mamma mi sono venuti i brividi.. com'è crudele il destino avvolte.. :(
Grazie Barb

Oddio non sapevo di questa cosa!
Certo che la vita è tremendamente crudele.

Povero Kevin, meritava di vivere, per la sua famiglia e per tutti noi che lo abbiamo amato e continuamo ad amarlo.